Catégorie : Articles – مقالات

Ce que disent 800 sahéliens sur la radicalisation et la violence. What 800 Sahelians have to say on radicalization and violence.

Radicalisation, violence et (in)sécurité. Ce que disent 800 sahéliens.  Études des perceptions des facteurs d’insécurité et d’extrémisme violent dans les régions frontalières du Sahel, sous la direction de Réda Benkirane. Centre pour le dialogue...

Islam et jihad, table ronde avec Tania Paffenholz, Reda Benkirane, Mahmoud Ould Mohamedou et Elsa Romera Moreno

Modération: Tania Paffenholz, directrice, Inclusive Peace and Transition Initiative, IHEID, Genève Reda Benkirane, sociologue et consultant international Mahmoud Ould Mohamedou, professeur associé d’histoire internationale à IHEID, Genève Elsa Romera Moreno, diplômée en master affaires...

الأمير عبد القادر ـ فلم لأكرم عدواني

     2016  إنتاج، فلم و نص: اكرم  عدواني  بث: الجزيرة الوثائقية الأمير عبد القادر عالم صوفي، فيلسوف إسلامي ذو نزعة إنسانية، قائد عسكري مدهش، قاد فرسانا جزائريين بإمكانيات متواضعة للتصدي لأقوى جيش في...

Chronique sur les femmes savantes en islam, par Mouna Hachim

Mouna Hachim est une historienne et femme de lettres marocaines. Elle est l’auteur de Chroniques insolites de notre histoire (Maroc, des origines à 1907), Casablanca, Autoédition, 2016, du Dictionnaire des noms de famille du Maroc (Casablanca, Autoédition, 2007, nouvelle...

L’imaginaire collectif confronté à l’histoire mythologisée, les violences religieuses et la sécularisation, par Ahmed Benani

L’imaginaire collectif confronté à l’histoire mythologisée, les violences religieuses et la sécularisation, Ahmed Benani (1948-2016), Politologue, Université de Lausanne (Suisse) intervention dans le cadre du colloque international Quel avenir pour le bien-vivre-ensemble au Moyen-Orient? Beyrouth, 5...

Revelation and Reason in Islam, by A.J. Arberry

A.J. Arberry, Revelation and Reason in Islam, volume 3, New York, Routledge, 2008 (originally published in 1957). The « Scholastic Problem » was the focus of much debate in Islam for some centuries before it became the chief...

L’entre-connaissance (ta’arouf). Ethique et pratique de vie, entretien avec Hafid Ouardiri

Hafid Ouardiri est un médiateur culturel et un responsable du dialogue inter-religieux à Genève. Directeur de la Fondation de l’entre-connaissance (http://www.fec-geneve.ch/), il est également membre fondateur et actuellement vice-président de la Plateforme inter-religieuse de...

طريق الأصل – رحلة تاريخية مع الباحثة المغربية منى هاشم

 طريق الأصل سلسلة وثائقية ـ تقديم وأبحاث: منى هاشم* ـ إخراج: هشام شاهين ـ  بث وانتاج: قناة مدي1 ‘طريق الأصل’ سفر في التاريخ وجغرافيا المغرب، من خلال اسم مكان وأسماء عائلية. من جبل علام،...

Monde de l’Islam et Occident: Les voies de l’interculturalité, sous la direction de Geneviève Gobillot (éd.)

Monde de l’Islam et Occident: Les voies de l’interculturalité, sous la direction de Geneviève Gobillot (éd.)

Geneviève Gobillot éd., Monde de l’Islam et Occident, les voies de l’interculturalité, EME, Bruxelles, 2010. Outre la mise en évidence de l’aspect artificiel d’une telle division, quelques espoirs raisonnables en la paix et en...

عامر الزمالي…حياة في خدمة القضية الإنسانية

عامر الزمالي هو خبير في القانون الدولي و الشؤون الإنسانية.  يحمل الإجازة في القانون و شهادة المحاماة من كلية الحقوق و العلوم السياسية و الإقتصادية بتونس و شهادة الدراسات العليا و الدكتوراة في القانون من...

Mimar Series: Architecture in Development

Mimar: Architecture in Development was first published in 1981 and had a print run of 43 issues. At the time of Mimar’s inception, it was the only international architecture magazine focusing on architecture in...

L’islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs

Colloque L’Islam et l’Occident à l’époque médiévale. Transmission et diffusion des savoirs Ecole Normale Supérieure de Lyon, 11, 12 et 13 mars 2009 Equipe technique Directeur de la production: Christophe Porlier, Responsable des moyens techniques: Francis...

La vie d’Abd-El-Kader de Charles-Henry Churchill (1867)

La vie d’Abd-El-Kader de Charles-Henry Churchill (1ère édition 1867), introduction, traduction et notes de Michel Habart, seconde édition, Alger, SNED, 1974. CHAPITRE I, 1807-1828  /  CHAPITRE VIII, 1837  / CHAPITRE IX,  1838          CHAPITRE I...

Individu et communauté. De la logique fusionnelle à l’énergie fissionnelle, par Blondin Cissé,

Blondin Cissé est philosophe, enseignant au Centre d’études des religions de l’université Gaston Berger à Saint-Louis, Sénégal. Il est l’auteur de Confréries et communauté politique au Sénégal : pour une critique du paradigme unificateur en politique (L’Harmattan, 2008)...

Entre mosquée, société et université. Auto-interprétation islamique en dialogue, colloque à l’université de Fribourg 18-19 novembre 2015

Entre mosquée, société et université Auto-interprétation islamique en dialogue 18-19 novembre 2015 Le Centre Suisse Islam et Société (CSIS) de l’Université de Fribourg a la tâche de mettre sur pied un espace pour l’auto-interprétation islamique...

Gabriel’s Wing: A Study Into the Religious Ideas of Sir Muhammad Iqbal  by Annemarie Schimmel

Gabriel’s Wing: A Study Into the Religious Ideas of Sir Muhammad Iqbal by Annemarie Schimmel

Annemarie Schimmel,Gabriel’s Wing: A Study Into the Religious Ideas of Sir Muhammad Iqbal, Leiden E. J. Brill 1963.      

La civilisation arabo-musulmane au miroir de l’universel: perspectives philosophiques, UNESCO

La civilisation arabo-musulmane au miroir de l’universel: perspectives philosophiques, Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), 2010. Les trente-quatre fiches pédagogiques regroupées dans cette publication expliquent de manière détaillée...

Les premiers siècles du Coran, par François Déroche

La marche de l’histoire, France-Inter, 4 juin 2015 François Déroche est islamologue, professeur au Collège de France. Ses thèmes de recherche couvrent d’une part l’histoire du livre dans le monde musulman, l’histoire de l’écriture...

الادب : ضرورة كبرى في تربية الشعوب و تنوير العقول. لقاء مع محمد آيت لعميم

محمد آيت لعميم كاتب وناقد ومترجم مغربي، صدرت له كتابات وترجمات مثيرة للجدل، مثل كتابه « قصيدة النثر العربية: إيقاع المعنى وذكاء العبارة »، وفي الترجمة كتاب « القراءة » للناقد الفرنسي فانسون جون وحول الترجمة    ...

Tradition continue et patrimoine face à la faille actuelle du monde musulman, par Jaafar Kansoussi

Jaafar Kansoussi est chercheur et éditeur. Spécialiste du soufisme, ancien fonctionnaire du ministère des affaires religieuses au Maroc, il est engagé dans de nombreuses associations culturelles à Marrakech. Il préside notamment l’Association Al Munya...

الأمير عبد القادر والقانون الدولي الإنساني

الأمير عبد القادر والقانون الدولي الإنساني ملتقى دولي مؤسسة الأمير عبد القادر. اللجنة الدولية للصليب الأحمر الجزائر العاصمة تتيح بعض الشواهد الاعتقاد بأن الأمير عبد القادر كان أول من أرسى قواعد القانون الإنساني؛ ويشهد على ذلك...

عامر الزمالي : نظرة عامة حول حماية ضحايا الحرب في الفقه الإسلامي والقانون الدولي الإنساني

  عامر الزمالي هو خبير في القانون الدولي و الشؤون الإنسانية.  يحمل الإجازة في القانون و شهادة المحاماة من كلية الحقوق و العلوم السياسية و الإقتصادية بتونس و شهادة الدراسات العليا و الدكتوراة في القانون من...

« Traduire » la cruauté du monarque et la violence du langage dans l’histoire arabe (VIIe-Xe s.), par Houria Abdelouahed

« Traduire » la cruauté du monarque et la violence du langage dans l’histoire arabe (VIIe-Xe s.), par Houria Abdelouahed

Houria Abdelouahed est psychanalyste, maître de conférences à l’université Paris Denis Diderot. Sa recherche confronte la psychanalyse à d’autres disciplines et champs de réflexion tels que l’anthropologie, la mystique, la théologie et la philosophie… Elle s’est...

Secularisms: Ideals, Ideologies and Institutional Practices. International Conference 25-27 September 2014

Secularisms: Ideals, Ideologies and Institutional Practices. International Conference 25-27 September 2014

Thursday 25 September 2014, 18:30 – Saturday 27 September 2014, 13:00 Secularisms: Ideals, Ideologies and Institutional Practices International Conference, Graduate Institute, Geneva Venue: Auditorium 2, Maison de la paix International Conference organised by the Graduate...

أمين الياس. من المشروع الثقافي اللبناني إلى الفكر الإسلامي و مسألة العلمانية

أمين الياس. من المشروع الثقافي اللبناني إلى الفكر الإسلامي و مسألة العلمانية

أمين الياس، دكتور في التاريخ المعاصر من جامعة لون مان، فرنسا (Université du Maine – Le Mans) وجامعة الروح القدس الكسليك، لبنان. باحث في مركز الدراسات التاريخية لغربي فرنسا (CERHIO) وعضو في شبكة « ديناميات...

Visages de l’islam. Savoir et progrès, documentaire de Hannes Schuler

Visages de l’islam. Savoir et progrès, documentaire de Hannes Schuler

Diffusé sur Arte, 18 juillet 2014 (Hannes Schuler, SWR, Allemagne, 2010) Si la communauté musulmane compte 1,5 milliard d’individus et tire unanimement sa foi du Coran, l’islam n’est pas vécu de la même façon...

جاك بيرك، أي إسلام؟

جاك بيرك، أي إسلام؟ تحقيق: رضا بنكيرا ترجمة: بشير السباعي 2004 الناشر: دار العالم الثالث السلسلة:  كتاب العالم الثالث                  

L’Islam et la science. Méprises de l’Orientalisme, impasses de l’islamisme, par Makram Abbès

Makram Abbès est maître de conférences à l’École Normale Supérieure de Lyon et membre junior de l’Institut Universitaire de France (IUF). Spécialiste de la philosophie arabe, il a consacré de nombreux travaux à la pensée politique...

حديث مع محمد شحرور

تقديم محمد شحرور، مفكر سوري محاضرة جنيف الدين والدولة المعهد العالي للدراسات الدولية والتنمية بجامعة جنيف 8 / 6 / 2013 محمد شحرور.. مفكر إشكالي قدم الفكر الإسلامي برؤية جديدة شحرور ينظر إلى الصدام مع...

Autorité et consultation en Islam (chez Razi, Rida et Qutb), par Baudouin Dupret

Autorité et consultation en Islam (chez Razi, Rida et Qutb), par Baudouin Dupret

Baudouin Dupret, « Autorité et consultation en Islam. Présentation et traduction annotée des commentaires de Fahr al-Dïn al-Râzï, Rasïd Ridâ et Sayyid Qutb sur Cor. III, 104et 159 » in Annales islamologiques, Institut français d’archéologie orientale, Le Caire,  29...

De la canonisation du Coran par le Coran, par Anne-Sylvie Boisliveau

De la canonisation du Coran par le Coran, par Anne-Sylvie Boisliveau

Anne-Sylvie Boisliveau, « Canonisation du Coran… par le Coran ? », in Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, « Ecriture de l’histoire et processus de canonisation dans les premiers siècles de l’islam...

سليم مطر. عن مشكلة الهوية

ولد سليم مطر في بغداد 1956 لعائلة مهاجرة من العمارة، محافظة ميسان. انتمى للحزب الشيوعي العراقي وغادر أواخر عام 1978 بعد فشل ما سمي بالجبهة الوطنية. بعد حوالي ثلاثة اعوام من التجوال في الشرق...

Entre, inter, trans…par Réda Benkirane

Entre, inter, trans… par Réda Benkirane*  Je suis un sociologue, plutôt éclectique, qui travaille comme une sorte de passeur de cultures et de sciences. Contrebandier un peu, clandestin beaucoup puisque j’ignore les frontières disciplinaires, je travaille...

جعفر الكنسوسي: الأبعاد التاريخية و المتتاليات الثقافية في مشروع الإصلاح الديني

جعفر الكنسوسي٬  باحث في قضايا التراث والثقافة المغربية٬ رئيس جمعية منية مراكش   : الأعمال المذكورة في المحادثة مع جعفر الكنسوسي  محمد غريط الأندلسي الفاسي، فواصل الجمان في أنباء وزراء وكتاب الزمان المقري التلمساني٬ نفح...

تراث أبي الحسن الحرالي المراكشي في التفسير

تراث أبي الحسن الحرالي المراكشي في التفسير

 تراث أبي الحسن الحرالي المراكشي في التفسير ( أبو الحسن علي بن أحمد بن الحسن التجيبي الحرالي المراكشي (ت 638هـ تحقيق: محمادي بن عبدالسلام الخياطي تصدير: د. محمد بن شريفة مطبعة النجاح الجديدة –...

النفري.  كتاب المواقف

النفري. كتاب المواقف

محمد بن عبد الجبار النفري.  كتاب المواقف ويليه كتاب المخاطبات (الوراق، القرية الإلكترونية،  أبو ظبي) يضم الكتاب تجليات محمد بن عبد الجبار بن الحسن النفري المتصوف العراقي والذي أتت في كتابيه « كتاب المواقف » و »كتاب...

Sur l’Emir, l’entre-connaissance et l’inter-religieux, par Christian Delorme

Sur l’Emir, l’entre-connaissance et l’inter-religieux, par Christian Delorme

Sur l’Emir Abdelkader, l’entre-connaissance et le dialogue inter-religieux par Christian Delorme, prêtre au diocèse de Lyon. Alger, 30 mai 2013   Christian Delorme, prêtre au diocèse de Lyon, est l’auteur Chemins de croix, chemins...

Ce voile qui cache la forêt, par Houria Abdelouahed

Houria Abdelouahed, « Ce voile qui cache la forêt », Topique, n° 110, 2010 Le nouveau malaise dans la culture arabo-musulmane, à travers le problème du hijâb (traduit par « voile ») pivote autour d’un entrelacs entre voir et être vu. Si...

Abdullahi An Naïm: Sharia & the State – Charia et Etat

Abdullahi An Naïm: Sharia & the State – Charia et Etat

Abdullahi An Naïm. Sharia and the State in the 21st Century / Charia et Etat au 21e siècle Colloque international Religion et État : logiques de la sécularisation et de la citoyenneté en islam...

محمد أركون

(مسارات: محمد أركون (حوار مع مالك التريكي

(مسارات: محمد أركون (حوار مع مالك التريكي (17 & 24/04/2006, 01 & 05/05/2006 ،الجزيرة)  1 محمد أركون.. دعوة إلى تجديد الفكر مالك التريكي: كلما ذُكرت مسألة تجديد الفكر العربي الإسلامي من منطلق نقد العقل الذي...

Jamal Al_Banna (1920-2013)

Vers un nouveau droit religieux, par Jamal Al Banna

Jamal al-Banna , « Vers une nouvelle jurisprudence islamique », compte-rendu et traduction par Mona Akouri, Egypte/Monde arabe, Deuxième série, La censure ou comment la contourner, [En ligne], mis en ligne le 08 juillet 2008 (URL...

Comment guérir du fanatisme ?

Comment guérir du fanatisme ?

« Comment guérir du fanatisme ? » Café Sagesse de la Fondation Racines et Sources (http://www.racinesetsources.ch) animé par Reda Benkirane, chercheur et essayiste (CNRS et Université de Lyon) en dialogue avec le pasteur Vincent Schmid et le...

Islam & Critical Thought, by Cédric Baylocq and Michael Privot

Islam & Critical Thought, by Cédric Baylocq and Michael Privot

Islam and Critical Thought. An Interview With The French Imâm and Theologian Tareq Oubrou By Cédric Baylocq*and Michaël Privot** (preceded by a presentation and followed by an annex)   Presentation As it was the...