Iqbal إقبال [significations – meanings – معاني]

Iqbal_Twitter

Iqbal  

nom d’un philosophe et poète indien (Muhammad Iqbal, 1877-1938) auteur du livre  La reconstruction de la pensée religieuse en islam.

Iqbal en langue arabe a les significations d’« approche», d’« avance », d’« avènement », d’« intérêt pour », de « capacité de répondre à », d’« ouverture à », d’ « acceptation », et  ce nom est étymologiquement apparenté à des mots qui signifient la rencontre (muqabala), l’accueil (istiqbal), le futur (mustaqbal), ou encore la direction de la prière (qibla) et la racine sémitique du mot est la même que celle du mot hébreu de kabbale.

Iqbal

name of Indian poet and philosopher Muhammad Iqbal (1877-1938) author of the book The Reconstruction of the Religious Thought in Islam 

meanings in Arabic : drawing near, advance, approach; coming, arrival, advent; turning, application, attention, response, responsiveness (to على), concern (for على), interest (in على), demand; prosperity, welfare. (Source: Hans Wehr Dictionary)

The word is etymologically related to words that mean meeting (muqabala), reception (istiqbal),  future (mustaqbal), direction for prayer (qibla) and the Semitic root is similar to the root of the Hebraic word Qabbalah.

إقبال

 « إسم شاعر و فيلسوف هندي (محمد اقبال) ألف الكتاب « تجديد التفكير الديني في الاسلام

ِقبال: ( إسم)  مصدر أَقْبَلَ 

إقْبَالُ اللَّيْلِ : حُلُ

الإِقْبالُ عَلَى الدَّرْسِ : الاهْتِمامُ بِهِ ، الاجْتِهادُ

أَقْبَلَ: فعل

أقبلَ / أقبلَ بـ / أقبلَ على يُقبل ، إقْبالاً ، فهو مُقْبِل ، والمفعول مُقْبَل به

أقبلَ الشَّخصُ : جاء ، قدِمَ وأتى أقبل العمّالُ من الريف

أقبل عليه بوجهه : توجّه نحوَه

أَقْبَلَ النَّهارُ : لاَحَ في الأُفُقِ أقْبَلَ اللَّيْلُ