Vers la réforme de l’islamité, par Dr Moreno Al Ajamî

Moreno Al Ajami Les croisades ont été le premier choc géopolitique et civilisationnel Occident-Orient, qualification bipolaire purement conventionnelle, convenons-en. Néanmoins, c’est bien le monde occidental d’alors, la première Europe, qui fut marqué par le monde musulman. Le deuxième choc, Orient-Occident cette fois, eut lieu au XIXe. La Colonisation suscita, par tous les moyens, le phénomène inverse : l’avancée...
Lire la suite »

De l’hospitalité sacrée, par Claudio Monge

Claudio Monge Claudio Monge est membre de l’Ordre de Frères Prêcheurs (Dominicains) depuis 1993 et vit à Istanbul depuis plus de dix ans où il est responsable du centre Dominicain de documentation inter-religieuse DOSTI. Docteur en Théologie des Religions de l’Université de Strasbourg où il y a également obtenu un master en langue et civilisation turco...
Lire la suite »

Peut-on « croire sans comment ni signification »? par Dr Moreno al Ajamî

Moreno Al Ajami Moreno al Ajamî est médecin français, théologien et doctorant en Études Arabes et Islamiques. Sa recherche fondamentale porte sur le développement d’une méthodologie rationnelle d’analyse littérale du Coran.  Il a traité de nombreux problèmes tels que l’égalité des genres, le mariage mixte, le hijab, le jihad, etc., mais aussi : la foi et la raison, l’interreligieux, l’altérité,...
Lire la suite »

En relisant le Coran, par Jacques Berque

Jacques Berque (1910-1995) Extrait de Le Coran, essai de traduction, par Jacques Berque, éditions revue et corrigée, Albin Michel, 1995 (Sindbad, 1990), reparu sous le titre Relire le Coran, Albin Michel, 1993. Membre de l’Académie de langue arabe du Caire, professeur honoraire au Collège de France, sociologue et orientaliste, Jacques Berque (1910-1995), parfois dénommé “le passeur entre...
Lire la suite »

Le Coran, essai de traduction, par Jacques Berque

Jacques Berque Le Coran, essai de traduction, par Jacques Berque, éditions revue et corrigée, Albin Michel, 1995 (Sindbad, 1990). Seize années de travail, et une vie tout entière consacrée à l’étude de l’Islam, avaient été nécessaires au professeur Jacques Berque pour proposer son « essai de traduction » du Coran. À la fois savante et littéraire,...
Lire la suite »

سليم مطر. عن مشكلة الهوية

Selim Matar ولد سليم مطر في بغداد 1956 لعائلة مهاجرة من العمارة، محافظة ميسان. انتمى للحزب الشيوعي العراقي وغادر أواخر عام 1978 بعد فشل ما سمي بالجبهة الوطنية. بعد حوالي ثلاثة اعوام من التجوال في الشرق الأوسط استقر في جنيف نهاية عام 1981، حيث تعلم الفرنسية وثم درس في معهد التنمية التابع لجامعة جنيف المختص بعلم...
Lire la suite »

On Terrorist’s Humanity, Gandhi’s Non-Violence and Muslim Zion. A Conversation with Faisal Devji

Faisal Devji Born in Zanzibar, Faisal Devji grew up in South African, lived in Canada, studied in the US. He  has taught at the New School in New York, Yale University and the University of Chicago. He was Junior Fellow at the Society of Fellows, Harvard University, and Head of Graduate Studies at the Institute of Ismaili...
Lire la suite »

حديث مع محمد شحرور

Muhammad_Shahrour تقديم محمد شحرور، مفكر سوري محاضرة جنيف الدين والدولة المعهد العالي للدراسات الدولية والتنمية بجامعة جنيف 8 / 6 / 2013 محمد شحرور.. مفكر إشكالي قدم الفكر الإسلامي برؤية جديدة شحرور ينظر إلى الصدام مع الإسلاميين على طريقته، هذه المرحلة التي يمر بها الربيع العربي لا بد منها، فالاستبداد السياسي لم يترك مجالا للشعوب سوى...
Lire la suite »

D’un coran multilingue dans l’Italie du XVe siècle, par Benoît Grévin

Benoît Grévin,  « Le « Coran de Mithridate » à la croisée des savoirs arabes dans l’Italie du XVe siècle », Al-Qantara, XXXI, 2, juillet-décembre 2010, pp. 513-548. L’édition du « Coran de Mithridate » contenu dans la seconde partie du ms. Vat. Ebr. 357 (fol. 51-156) pose de nombreux problèmes méthodologiques, liés au statut unique de ce texte à...
Lire la suite »

Philosopher en islam, entretien avec Souleymane Bachir Diagne

Souleymane Bachir Diagne Souleymane Bachir Diagne, Comment philosopher en islam ? Philippe Rey/Jimsaan, 2014. Les religions révélées peuvent-elles admettre en leur sein les questionnements des philosophes, ces esprits libres qui placent la recherche de la vérité avant les préjugés et les conformismes ? Selon Souleymane Bachir Diagne, cette présence est non seulement possible mais souhaitable, et l’islam ne fait...
Lire la suite »

Autorité et consultation en Islam (chez Razi, Rida et Qutb), par Baudouin Dupret

Autorité et consultation en Islam (chez Razi, Rida et Qutb), par Baudouin Dupret Baudouin Dupret, “Autorité et consultation en Islam. Présentation et traduction annotée des commentaires de Fahr al-Dïn al-Râzï, Rasïd Ridâ et Sayyid Qutb sur Cor. III, 104et 159″ in Annales islamologiques, Institut français d’archéologie orientale, Le Caire,  29 (1995), p. 233-281. Baudouin Dupret est anthropologue. Il est directeur de recherche au CNRS et, depuis septembre 2010, directeur du...
Lire la suite »

Anthropologie de la norme islamique, par Baudouin Dupret

Baudouin Dupret Baudouin Dupret, “L’historicité de la norme: du positivisme de l’islamologie juridique à l’anthropologie de la norme islamique”, Annales Histoire, Sciences Sociales, 1999,  volume 54, n° 1, pp. 169-196. Baudouin Dupret est anthropologue. Il est directeur de recherche au CNRS et, depuis septembre 2010, directeur du Centre Jacques-Berque pour les Sciences Humaines et Sociales, à Rabat...
Lire la suite »

De la canonisation du Coran par le Coran, par Anne-Sylvie Boisliveau

Anne-Sylvie Boisliveau, « Canonisation du Coran… par le Coran ? », in Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, « Ecriture de l’histoire et processus de canonisation dans les premiers siècles de l’islam », 129, juillet 2011. Anne-Sylvie Boisliveau est Membre associée du Laboratoire d’études sur les monothéismes, Groupe du Centre d’études des religions du...
Lire la suite »

Ethico-Religious Concepts of the Qur’an, by Toshihiko Izutsu

Toshihiko Izutsu, Ethico-Religious Concepts in the Qur'an Toshihiko Izutsu, Ethico-Religious Concepts of the Qur’an,  McGill-Queen’s Press, 2002 (1966). In The Ethico-Religious Concepts in the Qur’án Toshihiko Izutsu analyses the guiding spirit of the Islamic moral code, the basic ethical relationship of man to God. Izutsu asserts that, according to the Qur’anic conception, God is of an ethical nature and acts upon man...
Lire la suite »

Jalaluddin Suyuti, Al-Itqan fi Ulum al-Qur’an, English translation by Muneer Fareed

Suyuti, al-Itqan fi `Ulum al-Qur'an Jalaluddin Suyuti, Al-Itqan fi Ulum al-Qur’an. English translation by Muneer Fareed of الإتقان في علوم القرآن This  work, some twenty chapters of excerpts from Jalal ‘l-Din ‘l-Suyuti’s ‘l-Itqan fi `Ulum al-Qur’an, is a translation of what this celebrated polymath considered indispensable linguistic and stylistic tools for comprehending the meanings of the Koran.
Lire la suite »

Protégé : The Qur’an: A User’s Guide, by Farid Esack

Farid Esack, The Qur'an: A User's Guide Il n’y pas d’extrait, car cet article est protégé.
Lire la suite »

Philosophie et islam: le Coran à livre ouvert

Souleymane Bachir Diagne, Comment philosopher en Islam? Entretien avec Souleymane Bachir Diagne, philosophe sénégalais, professeur a l’Université Columbia de New York (auteur notamment de  Comment philosopher en islam?, 2014, Philippe Rey/Jimsaan) et Rémi Brague, philosophe, spécialiste des religions et de l’Islam médiéval. Emission  64′ Grand Angle, TV5 Monde, 13 janvier 2014
Lire la suite »

Le Coran, nouvelles approches, sous la direction de Mehdi Azaiez

Le Coran, nouvelles approches Le Coran, Nouvelles approches, sous la direction de Mehdi Azaiez , en collaboration avec Sabrina Mervin, Paris, CNRS Editions, 2013, 350 p. Sous l’impulsion de travaux novateurs, la recherche sur le Coran connaît depuis deux décennies un profond bouleversement. L’élargissement notable des sources (manuscrites, épigraphiques ou archéologiques), l’apport de méthodes d’analyse renouvelées, particulièrement de la réflexion...
Lire la suite »

Le Coran par lui-même, par Anne-Sylvie Boisliveau

Anne-Sylvie Boisliveau, Le Coran par lui-même. Vocabulaire et argumentation du discours coranique autoréférentiel, Londres, Brill, 2013, 460p. Anne-Sylvie Boisliveau, Le Coran par lui-même. Vocabulaire et argumentation du discours coranique autoréférentiel, Londres, Brill, 2013, 460p. Dans Le Coran par lui-même, Anne-Sylvie Boisliveau livre une analyse passionnante de la manière dont le Coran est l’architecte de sa propre image. Loin d’être un texte sans relief, celui-ci utilise un vocabulaire, des procédés rhétoriques et une...
Lire la suite »

L’invention de l’islam, par Michel Orcel

Michel Orcel, L'invention de l'islam Michel Orcel, L’invention de l’islam. Enquête historique sur les origines, Perrin, 2012. L’islam n’a pas été fabriqué pour des raisons politiques par les habiles califes omeyyades, comme le suggère une certaine islamophobie savante. Mais comment est-il né ? Si la Tradition musulmane répond à cette question par un récit circonstancié, pour nombre de chercheurs...
Lire la suite »

Entre, inter, trans…par Réda Benkirane

Reda Benkirane Forum Changer d'Ere, Paris, Cité des Sciences et de l'Industrie, 5 juin 2013 Entre, inter, trans… par Réda Benkirane*  Je suis un sociologue, plutôt éclectique, qui travaille comme une sorte de passeur de cultures et de sciences. Contrebandier un peu, clandestin beaucoup puisque j’ignore les frontières disciplinaires, je travaille dans un espace informel, car je suis convaincu que si société de connaissance il y a, elle s’épanouira de plus en plus...
Lire la suite »

Récurrence culturelle et dialogue avec l’Histoire, par Jaafar Kansoussi

Jaafar Kansoussi Jaafar Kansoussi est chercheur et éditeur. Spécialiste du soufisme, ancien fonctionnaire du ministère des affaires religieuses au Maroc, il est engagé dans de nombreuses associations culturelles à Marrakech. Il préside notamment l’Association Al Muniya et a initié de très nombreuses rencontres sur le soufisme, l’art, la culture des sociétés arabo-musulmanes. Il a notamment dirigé...
Lire la suite »

حسن حنفي، مقدمة في علم الإستغراب

حسن حنفي، مقدمة في علم الإستغراب حسن حنفي، مقدمة في علم الإستغراب  1991 ، الدار الفنية، القاهرة مقدمة في علم الاستغراب يمثل في حقيقته مشروعاً للتراث وللتجديد في نفس الآن. ويقول الدكتور حسن حنفي عن مشروعه هذا بأنه يتكون من جبهات ثلاث: الموقف من التراث القديم، الموقف من التراث الغربي، الموقف من الدافع (نظير التفسير) ويحاول الباحث من خلال هذا...
Lire la suite »

حسن حنفي، اليمين واليسار في الفكر الديني

حسن حنفي، اليمين واليسار في الفكر الديني   حسن حنفي، اليمين واليسار في الفكر الديني 1996   دار الثقافة الجديدة، دار علاء الدين، دمشق يبحث أستاذ الفلسفة ؛ حسن حنفي في هذا الكتاب ماهية الموقف الديني إذ يتناول الصراع الحقيقي الدائر منذ القدم ، وحتي وقتنا هذا داخل مختلف الاديان والطوائف . وينطلق المؤلف في تحليله من وجهة نظر معرفية شاملة لتطور...
Lire la suite »

Protégé : Introduction to the Quran, by Mohammed Abdallah Draz

Introduction to the Quran Il n’y pas d’extrait, car cet article est protégé.
Lire la suite »

Protégé : The Brill Dictionary of Religion

Brill Dictionary of Religion Il n’y pas d’extrait, car cet article est protégé.
Lire la suite »

Protégé : Architecture for Islamic Societies Today, by James Steele

Architecture for Islamic Societies Today Il n’y pas d’extrait, car cet article est protégé.
Lire la suite »

Protégé : Encyclopedia of Canonical Hadith, by G. H. A. Juynboll

Encyclopedia of Canonical Hadith Il n’y pas d’extrait, car cet article est protégé.
Lire la suite »

Protégé : Mahomet, par Maxime Rodinson

Mahomet. Maxime Rodinson Il n’y pas d’extrait, car cet article est protégé.
Lire la suite »

Relations judéo-musulmanes : dépasser le conflit des origines ? Entretien de Cédric Baylocq avec Tareq Oubrou

Cédric Baylocq Sassoubre Entretien inédit avec Tareq Oubrou (imâm et recteur de la mosquée de Bordeaux, théologien) par Cédric Baylocq (Anthropologue, Professeur assistant à l’Institut des Sciences Politiques, Sociales et Juridiques, Université Mundiapolis, Casablanca et Chercheur associé au Centre Jacques Berque, CNRS USR 3136, Rabat) Résumé : Dans cet entretien, l’imâm de la mosquée Bordeaux et théologien Tareq Oubrou...
Lire la suite »

Islamologie et islamisme au 21e siècle, deux visions réductrices en miroir, par Réda Benkirane

Reda Benkirane Colloque international. Quel avenir pour le bien-vivre-ensemble au Moyen-Orient? La gestion de la pluralité ethno-religieuse à la lumière des révolutions arabes Beirut Research & Innovation Center, Université Saint-Josepth de Beyrouth, Mardi 5 et mercredi 6 novembre 2013 Réda Benkirane: Islamologie et islamisme au 21e siècle, deux visions réductrices en miroir l’une de l’autre Intervention lors du Grand Débat, 6 novembre 2013,...
Lire la suite »

جعفر الكنسوسي: الأبعاد التاريخية و المتتاليات الثقافية في مشروع الإصلاح الديني

Jaafar Kansoussi جعفر الكنسوسي٬  باحث في قضايا التراث والثقافة المغربية٬ رئيس جمعية منية مراكش   : الأعمال المذكورة في المحادثة مع جعفر الكنسوسي  محمد غريط الأندلسي الفاسي، فواصل الجمان في أنباء وزراء وكتاب الزمان المقري التلمساني٬ نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)            محمد غريط الأندلسي الفاسي، فواصل الجمان في أنباء وزراء وكتاب...
Lire la suite »

فواصل الجمان في أنباء وزراء وكتاب الزمان

فـواصـل الـجـمـان في أنـبـاء وزراء و كـتـّاب الـزمـان فـواصـل الـجـمـان في أنـبـاء وزراء و كـتـّاب الـزمـان محمد غريط الأندلسي الفاسي المطبعة الجديدة فاس 1346هـ/ 1927م (326 ص)              
Lire la suite »

نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب

المقري التلمساني٬ نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب المقري التلمساني٬ نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)  دار صادر – بيروت (المؤلف : شهاب الدين أحمد بن محمد المقري التلمساني ( المتوفى : 1041هـ المحقق : إحسان عباس كتاب نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب وذكر وزيرها لسان الدين بن الخطيب ، من أهم الآثار الأدبية للمقري ولا شك أن حث أهل دمشق وتشجيعهم كان...
Lire la suite »

The Long Duration: Law and Revolution in Egypt, by Amr Shalakany

Amr Shalakany Amr Shalakany is associate professor of law at the American University in Cairo (AUC). He was previously Visiting Assistant Professor at Harvard Law School, he served as legal advisor to the PLO Negotiations Support Unit in Ramallah, and taught at Birzeit University. He writes and teaches in Islamic Law Reform, Egyptian Legal History, and Comparative Law....
Lire la suite »

De la nouvelle islamophobie aux révolutions arabes, par Vincent Geisser

Vincent Geisser  Vincent Geisser est sociologue et politologue, chargé de recherche à  l’Institut de recherches et d’études sur le monde arabe et musulman (IREMAM) et détaché à l’Institut français du Proche-Orient de Beyrouth (IFPO). Il est notamment l’auteur de La Nouvelle Islamophobie (La Découverte, 2003, traduit en arabe et en turc), de Diplômés maghrébins d’ici et d’ailleurs. Trajectoires...
Lire la suite »

Le trotskysme identitaire de l’homo islamicus, par Georges Corm

Georges Corm Georges Corm est juriste, historien et économiste libanais, ancien ministre des finances. Professeur à l’Institut des sciences politiques de l’Université Saint Joseph de Beyrouth, ou il dirige des séminaires sur la Coopération économique internationale et la Gestion financière de l’Etat, il est l’auteur d’un grand nombre d’ouvrages sur le Moyen-Orient, le monde arabe et la...
Lire la suite »

Carnets de recherche